车队租赁合同提供与船员＃1

 

   莫斯科                                                                                                                                                                                                                               修订版1.07.2019。

 

本文件具有符合Art。的法律效力。俄罗斯联邦民法典第434条，相当于双方签署的协议。

由总经理Pavlov Alexander Alexandrovich代表的有限责任公司“EMPIRE”根据“宪章”（以下简称“出租人”）向18岁以上的个人，法人实体提出此要约（以下简称协议）和个体企业家，以及俄罗斯联邦的外国代表处（大使馆和领事馆），以下简称“租户”，他们表示愿意带船员（以下简称文本TS）以本协议第1款规定的方式出租。

根据俄罗斯联邦民法第437条第2款，合同是公开要约，接受的条款（接受）是合同规定的行动。

 

1.签订协议的程序

​

 

1.1。承租人在出租方网站www.avtoimperiya.com上的“在线预订”部分选择所需城市中的一辆或多辆车辆，可在规定的日期（或日期范围）获得，详细了解车辆（品牌和型号，制造年份，颜色，设备，照片等），租赁所选车辆的关税和条件（最低订单，可以租用该车辆的事件类型等），如有必要，可为订单增加额外服务（租赁）汽车婚礼装饰，出租方合作伙伴的服务等），如果他同意本协议的所有条款，则通过网站发送车辆租赁申请（将所选项目添加到“篮子”并起草申请）。在收到申请后，房东澄清租用所选车辆的可能性，同意与租客和付款发票的详细信息。

1.2。租户还可以选择车辆并在t.8-800-222-07-17（或通过Whatsapp /电子邮件或其他电子通信方式通过电话8-994-7777-007）进行租赁申请，之后房东会向他发送一份文本/ Whatsapp /电子邮件链接到此优惠协议，该协议发布在网站www.avtoimperiya.com/oferta1上，连同订单和发票的详细信息，以支付所选车辆租金的押金。如果承租人是个人，出租人根据俄罗斯联邦的54联邦法律（使用ROBOKASSA支付服务）使用在线收银台发票。

1.3。承租人支付押金是接受此要约 - 完全和无条件地接受本协议的所有条件，并确认拒绝使用外交豁免权（如果是外国使馆）。

1.4。本协议自承认承租人接受要约之日起无限期结束。

 

2.协议的主题

​

 

2.1。出租人提供承租人临时使用车辆，其名称，价格和租约期限在申请时在网站www.avtoimperiya.com上注明。

2.2。出租人向承租人提供管理租赁车辆的服务，司机服务的成本为租赁价格的5％，并已包含在关税中。

2.3。租用车辆运送承租人的乘客，其数量不超过座位数。

 

3.双方的责任

​

 

3.1。出租人确保在申请中指明的地点和时间提供良好技术条件的车辆。

3.2。出租人确保船员符合俄罗斯联邦法律规定的要求，这是车辆安全运行所必需的。

3.3。承租人有权在出租车辆开始日期前至少2天与出租方达成协议，在8-800-222-07-17之间更改汽车的提交时间。

3.4。租客同意在网站www.avtoimperiya.com上预订时根据申请支付租用车辆和司机服务的计划费用，即使租用时间缩短或申请被取消。

3.5。承租人和乘客无权强迫驾驶员违反道路规则（在错误的地方停车，超速行驶等）以及俄罗斯联邦的其他法律。

3.6。承租人应对其或其乘客对租用车辆和车辆沙龙设备造成的损害负责，以及由于在维修/消除后果期间无法使用车辆而造成的损失。

3.7。承租人对在车辆租赁过程中因故障或乘客过错而对第三方造成的损害负责。

3.8。如果对服务质量提出索赔，承租人应立即通知其在8-800-222-07-17采取措施予以消除。

3.9。如果在订购当天无法交付订购的车辆（故障，事故等），房东同意提供类似的车辆（可用的（同一级别或更高级别的），先前已与承租人达成协议，或完全退还押金以供租赁）没有提供车辆。

​

 

4.缔约方的财务义务和付款程序

​

 

4.1。租用车辆和驾驶员服务的计划成本根据申请中指明的关税和订单量计算。在城市，每小时付款;对于城际旅行，支付双向行驶的距离。驾驶员服务的成本是租车成本的5％，并已包含在关税中。停车由租客支付。

4.2。在预订车辆时，承租人通过银行转账（或通过使用在线收银台，如果承租人是个人）向出租人支付指定金额的存款，这是根据本协议承担义务的一种方式（根据俄罗斯联邦民法第329条）并且不退还。对于长途旅行，押金是计划租金的100％。

4.3。如果超出车辆的计划租车时间或行驶距离增加，出租方将根据卫星监测数据（GPS / GLONASS），或根据运单或与承租人协议，按预订时申请中指明的费率计算总成本，并开具发票额外收费。承租人 - 法人实体有义务在24小时内支付。租户 - 个人，如果有必要续订订单，则在加班开始前支付账单。

4.4。承租人和出租人不签署行为。全额付款确认服务是全面，有效和准时提供的。

4.5。根据俄罗斯联邦税法第346.11条第2款，车辆租赁费用和船员服务不需缴纳增值税，房东适用简化的税制。

​

5.附加条款

​

 

5.1。在www.avtoimperiya.com网站上预订时，会显示每辆车的最短租车时间。

5.2。对于车内遗留的物品，房东不负责任。

5.3。出租人不承担由于出租人的无法预见和/或不受控制的情况（交通堵塞，道路服务行动，执法机构，恶劣天气条件等）而导致的道德和财务损失，伤害和其他损失。

5.4。在车内，严禁吸烟和开瓶起泡酒。只有豪华轿车才允许饮酒。

5.5。禁止从车辆的窗户和/或舱口突出，并在驾驶时将任何东西扔出窗户。

5.6。禁止携带武器，专用设备，穿孔和切割物品，爆炸物等。

5.7。禁止运输和/或使用麻醉品以及法律禁止的其他物质。

5.8。禁止不尊重的态度（侮辱，虐待，无视评论等）

对乘客的车辆驾驶员，以及醉酒的旅行。

5.9。如果违反商定的车辆使用规则：司机停止执行订单，将事件报告给出租人的安全部门和执法机构。同时，承租人支付的资金不予退还。承租人（或乘客）对驾驶员和/或车辆造成的损坏应自愿和/或在法庭上追回。

5.10。禁止转租车辆，以及在出租人不知情的情况下使用车辆，司机和承包商。

5.11。禁止不尊重承租人及其乘客给出租人或其任何员工/合作伙伴/承包商（包括提及“你”，粗鲁，傲慢，侮辱，淫秽，不礼貌，鄙视或任何其他不正确的待遇）

 

 

6.双方的责任

​

 

6.1。需要进行审前争议解决。如果发生冲突，租户会将问题描述的投诉发送至mail@avtoimperiya.com。房东有30个工作日来研究索赔和答案。如果承租人对出租人的回应不满意，他有权向莫斯科仲裁法院提出申请。

6.2。如果承租人未履行或不履行本协议的条款，以及履行对出租人商业声誉有害的行为，则该订单将被取消，租金不予退还，承租人同意支付租赁车辆的全部费用，以赔偿出租人所发生的一切损失，并支付赔偿金。大小30万擦。 （三十万卢布）自完成这些行动之日起7个工作日内。
6.3。如果由于司机的过错而在到期日之前延迟交付运输，则订单在延迟期间免费延期，并且承租人有权要求出租人支付罚款，金额为每小时延误时车辆未按时提供的一小时租金的1％。

 

7.不可抗力

​

 

7.1。在不可抗力的情况下，即在这些条件下的特殊和不可避免的情况，即当局的禁止行为，地震，洪水，火灾，其他自然灾害或交通事故，缔约方免于承担不履行或不正当履行协定义务的责任，通过第三方的过错承诺。

7.2。如果发生这种情况，该缔约方有义务在一天内通知另一方。

7.3。由授权机构签发的文件足以证明不可抗力的存在和持续时间。

​

 

8.修订和终止协议

​

 

8.1。房东有权改变合同条款并单方面提供。这些更改将从网站www.avtoimperiya.com上发布之日起生效，并将对新租户有效。

8.2。当事人有义务遵守接受时公布的合同修订条款（接受合同条款，通过存款确认）。

8.3。承租人有权通过电子邮件mail@avtoimperiya.com和t.-8-800-222-07-17通知出租人终止合同，并全额支付租用车辆的计划成本。

8.4。如果承租人违反本协议的条款，出租方有权终止合同，不得向船员出租车辆。在这种情况下，承租人有义务全额支付与船员租赁租赁车辆的计划成本。

​

 

9.隐私

​

 

9.1。任何与本协议的签订和执行有关的信息，包括商业活动，商业和技术知识和解决方案，所使用的软件，由出租人知晓，都是保密的，不向第三方披露。

9.2。承租人有义务不以任何方式披露（向任何第三方提供，除非第三方凭借法律的直接指示拥有适当的权力）出租人在签订本协议时以及在履行义务过程中获得的机密信息从合同。

9.3。承租人必须确保乘客或与本协议的签订和执行有关的其他人员遵守保密规定，并对所收到的信息负责保密。

9.4。缔约方在保密方面的义务（第9.1。至9.3条）由双方在本协议期限内以及终止后10年内履行。

 

10.保护个人数据

​

 

10.1。承租人同意收集，存储，处理和转让给第三方（子公司，FSO，FSB，内务部，数据库运营商，派遣服务等）的个人数据（根据第152号联邦法律）。

 

 

 

11. 小说详情：：

​

 

“EMPIRE” LTD.

法定地址：123112，莫斯科，Presnenskaya堤防，12，办公室4402，第1段

实际地址：123112，莫斯科，Presnenskaya路堤，12，办公室4402，第1段

TIN：7703437830传输：770301001 OGRN：5177746252426

电话：8-800-222-07-17电子邮件：mail@avtoimperiya.com网址：www.avtoimperiya.com

总干事 -  A.A.巴甫洛夫

​

PJSC SBERBANK MOSCOW

R / S：40702810538000135460 BIC：044525225 K / S：30101810400000000225

​

РРР:

Bank's name:

TOCHKA PAO BANK "OTKRITIE FC" City: Moscow

BIC: 044525999

Settlement account: No. 40702810901500017345

Correspondent account: 30101810845250000999

​

$$$:

Beneficiary customer:

EMPIRE Ltd.

Address:

nab PRESNENSKAYA, DOM 12, of 4402 POM 1 ET 44, MOSCOW, RUSSIA

Account number:

40702840601500003700

 

Beneficiary bank:

BANK OTKRITIE FINANCIAL CORPORATION (PUBLIC JOINT-STOCK COMPANY)

City, country:

BLD.4 LETNIKOVSKAYA STREET 2, MOSCOW, RUSSIA

SWIFT: JSNMRUMMXXX

 

€€€:

Beneficiary customer:

EMPIRE Ltd.

Address:

nab PRESNENSKAYA, DOM 12, of 4402 POM 1 ET 44, MOSCOW, RUSSIA

Account number:

40702978401500002954

 

Beneficiary bank:

BANK OTKRITIE FINANCIAL CORPORATION (PUBLIC JOINT-STOCK COMPANY)

City, country:

BLD.4 LETNIKOVSKAYA STREET 2, MOSCOW, RUSSIA

SWIFT: JSNMRUMMXXX

​

¥¥¥:

Beneficiary customer:

EMPIRE Ltd.

Address:

nab PRESNENSKAYA, DOM 12, of 4402 POM 1 ET 44, MOSCOW, RUSSIA

Account number:

40702156001500000343

 

Beneficiary bank:

BANK OTKRITIE FINANCIAL CORPORATION (PUBLIC JOINT-STOCK COMPANY)

City, country:

BLD.4 LETNIKOVSKAYA STREET 2, MOSCOW, RUSSIA

SWIFT: JSNMRUMMXXX